Temuco, septiembre del 2002. James Emmott acaba de terminar con su polola y pasa las penas en una discoteque con un amigo, mientras baila con una niña, el ex pololo de esta lo encara y se produce un serio altercado. En la madrugada de la misma noche, James llega a las 4 am al cabaret Zulema junto a su amigo, aquí discute con la dueña, se produce una pelea y a James lo sacan del lugar a golpes y se le pierde la pista.
Casos policiales aún sin resolver y de mayor impacto en nuestra sociedad, con recreaciones y declaraciones de sus verdaderos protagonistas explorando cada una de las tesis que existen en torno a la búsqueda de la verdad.